(English below)

PELGRIMPROJECT

12 & 13 september 2020

in de voetsporen van mijn vader Aak (*1936 - ⴕ1982)

 

Ik werk al meer dan een jaar aan mijn Pelgrimproject. Dit project heeft betrekking op een wandeltocht die mijn vader 45 jaar geleden uitgezet heeft. De wandeling werd één keer per jaar gelopen tijdens Hemelvaart en liep van de Gereformeerde kerk in Halfweg naar een plek in de Waterleidingduinen. Ik heb de wandeling nooit samen met hem kunnen maken, omdat ik zeven was toen hij overleed. Vorig jaar heb ik de wandeling gereconstrueerd en gelopen, als een pelgrim in zijn voetsporen.

 

Op de wandeling had hij twee rustplaatsen aangewezen: één op een stenen bankje in de Haarlemmerhout en één op het grasveld voor Het Haringbuys, een huisje dat op een eilandje tussen de toegangswegen naar Zandvoort staat, vlakbij de rotonde waar Heemstede in Aerdenhout overgaat. (Zie foto)

 

***Bijzonder & save the date***

 

Het is des te bijzonderder dat ik de verbeelding van deze wandeling in een kunstinstallatie kan tonen in dit Haringbuys in het weekend van 12 en 13 september 2020. Save the date!

.




 

PILGRIM PROJECT

September 12th & 13th 2020

 

In the footsteps of my father Aak (*1936 - ⴕ1982)

 

The Pilgrim Project began over a year ago. It tells the story of a walk that my father set out on every year, starting 45 years ago.

Every year, during Ascension, he walked from the Reformed church in Halfweg to a place in the Waterleidingdunes.

I never walked it with him, as he passed away when I was seven.

Last year, I reconstructed and walked the walk, a pilgrim in his footsteps. I will be presenting the work I have made from this experience in an installation.

 

My father had indicated two resting places on the way: one on a stone bench in the Haarlemmerhout, and one on the lawn in front of Het Haringbuys, a house on an island between the access roads to Zandvoort, near the roundabout where Heemstede turns into Aerdenhout. (photo)

The Haringbuys will be the home of the Pilgrim Project.

 

*** Save the date ***

Where: The Haringbuys

When: September 12 and 13, 2020

 

I hope I can share this special place and work with you - save the date!